Parisadiary

متن مرتبط با «زبانی» در سایت Parisadiary نوشته شده است

تو به چه زبانی فکر میکنی؟

  • نیلوبلاگ

    Parisadiaryنوشته های یک دانشجوی پزشکی واقع گراتو به چه زبانی فکر میکنی؟داشتم فکر میکردم که معمولا هرجایی که میخوام ابراز احساسات کنم، یا جملات عمیق بگم، یا با خودم و توی مغزم به مسائل احساسی عمیق فکر کنم، کلمات و جملات به انگلیسی میان تو ذهنم ... برام سوال بود که چرا و آیا فقط من اینطوری ام. تا اینکه چند روز پیش یه جا خوندم که نوشته بود: اینکه مدام تو حرف زدن از فارسی سوئیچ میکنم رو انگلیسی، دلیلش اینه که ابراز احساسات رو از فیلم ها یاد گرفتم، نه از خانواده ی ایرانی. برای من اصلا اینطوری نبود که...

    ادامه مطلب